Den brasilianska sångerskan Astrud Gilbertos död
Astrud Gilberto, den brasilianska sångerskan mest känd för sin globala hitlåt « The Girl from Ipanema », har dött vid 83 års ålder. När Astruds barnbarn Sofia Gilberto gick in på Instagram den 6 juni bekräftade nyheten i ett hjärtskärande inlägg med ett montage. av den bortgångne sångaren. « Livet är vackert, som musiken säger, men jag kommer för att komma med den sorgliga nyheten att min mormor blev en stjärna idag och är bredvid min farfar John Gilberto », skrev Sofia i bildtexten, ursprungligen skriven på portugisiska. I hyllningen hyllade Sofia Astruds internationella framgångar och noterade att hon alltid skulle bli ihågkommen för att ha populariserat Bossa Nova-genren. « Astrud kommer för alltid att finnas i våra hjärtan och i detta ögonblick måste vi fira Astrud », avslutade hon.
Den frekventa musikaliska kollaboratören Paul Ricci meddelade hennes död, på begäran av hennes familj, i ett dystert Facebook-inlägg. « Hon var en viktig del av ALLT som är brasiliansk musik i världen och hon förändrade många liv med sin energi. RIP från ‘hövdingen’ som hon kallade mig », skrev Ricci i sin hyllning. När den latinska musikindustrin fortsätter att sörja Astrud är det ingen som säger att hon har lämnat efter sig ett bestående arv som kommer att leva vidare i mångas hjärtan.
Astrud Gilberto blev en superstjärna av en slump
Vissa planerar för framgång och andra snubblar helt enkelt in i det – bokstavligen. Under en resa till New York med sin man João Gilberto och latinska sångaren Antônio Carlos Jobim, 1963, landade Astrud Gilberto sin första professionella inspelning efter att en producent bad om en engelsktalande sångerska att göra en cover av « The Girl From Ipanema ». Medan João och Antônio bara talade sin portugisiska, var Astrud, vars far arbetade som språkprofessor, flytande i andra språk – inklusive engelska. Så trots att hon inte hade någon tidigare professionell sångerfarenhet blev hon ombedd att spela in låten, enligt The Guardian.
Med skivan som sålde miljontals exemplar över hela världen, hamnade Astrud snart i framkanten av berömmelse. Tyvärr kunde hon inte replikera framgången hon hade med « The Girl From Ipanema ». Även om hon fortsatte att göra musik fram till 90-talet, levde den avlidne sångerskan ett mycket privat liv och undvek ofta offentliga evenemang och intervjuer. « Jag är övertygad om att varje artist som blir berömd genom sitt arbete – vare sig det är musik, filmer eller något annat – inte har någon moralisk skyldighet att tillfredsställa journalisters, fans eller allmänhetens nyfikenhet om deras privatliv, eller allt annat som inte har någon direkt reflektion över deras arbete », sa hon en gång, via NBC News, som svar på kritiken över hennes privatliv.